[S274] KB Brieg St.Nicolai Mischbuch 1840-1844 Duplikat, T.1842/002 Rathau (Verlässlichkeit: 3).
Getauft: den 13t Januar
Geboren: den 9t ej.
Name: uneh. Franzelt
Kind: Carl Traugott
Vater: incertus
Mutter: unverehelichte Dienstmagd Caroline Franzelt
Taufpaten:
Gottlieb Franzeld Gärtnerssohn
Mar. Elisabeth Franzeld dto Tochter u. Christ. Franzeld Schmiedefrau
[S274] KB Brieg St.Nicolai Mischbuch 1840-1844 Duplikat, B.1842/004 Rathau (Verlässlichkeit: 3).
den 24ten April Franzelt
Den 22t April Abends 9 Uhr, starb das unehel. Söhnl. der verstorbenen Caroline Franzhelt Namens Carl Traugott, alt 4 Monat 13 Tage.
Krämpfe